Prevod od "zní dobře" do Srpski


Kako koristiti "zní dobře" u rečenicama:

To zní dobře, ale já mám radši Brooklyn.
Zvuèi dobro, ali ja æu se držati Bruklina.
To zní dobře tehdy, máš-li potíže, ale než odhlasujeme to zabalit a odjet, zeptejme se, proč jsme tady.
To zvuèi dobro kad si u nevolji. No pre nego što glasamo za to da se skupimo i odemo,...moramo se upitati zašto smo ovde.
Ten nápad s občanskými vztahy zní dobře.
Свиђа ми се тај однос са заједницом.
To zní dobře, ale mám vlastní plány.
Zvuèi divno... Ali imam sopstvene planove.
To zní dobře, na chvíli se uklidíme.
Dobro zvuèi. Smirit æemo se neko vrijeme.
To zní dobře, ale odjížním odsud za pár dní.
Lepo zvuèi, ali ja odlazim iz kraja za dva dana.
To zní dobře, přesně v pět hodin, svezu vás a vaše kabelky domů.
Loša vijest: Neil nas preuzima i neki od vas ostat æe bez posla.
Tedy, teorii, která zní dobře, jestli mi dovolíte tuhle slovní hříčku.
Priznajem da je prilièno zvuèna teorija, ako smem tako da kažem.
To zní dobře, pokud tam nebudou členové gangů.
Zvuèi dobro, samo da nema èlanova bandi.
Bylo by to jako schovávat se za tebe a abych řekla pravdu, teď to zní dobře, ale... jenom bych se nenáviděla ještě víc.
To bi bilo kao skrivanje iza tebe i priznajem da sada to zvuèi dobro, ali... samo bih mrzila samu sebe još više.
Čajovna zní dobře, ale 30% z mého přízemí bude zabírat restaurace?
Soba za èaj je lijepa, ali 30% mog prizemlja je iskorišteno za restoran?
Ta část s "jdi tiše" zní dobře.
Tiho trèanje (Run silent) zvuèi dobro.
Admirále, přestaneme útočit na jakýkoli bod nebo je to zase jedna z těch pitomých vymyšlených válek, co zní dobře, jako je válka s drogami?
Admirale, da li u nekom trenutku prekidamo napad ili je ovo jedan od onih šatro pravednih ratova kao rat protiv droge?
To zní dobře, ale neboj se zlato, já tě nenechám prohrát.
Meni to zvuei zabavno, ali ne brini, mala, neau dopustiti da izgubiš.
Myslím... ty, já, to... to zní dobře, viď?
Hoæu reæi... ja, ti... ovo je u redu, zar ne?
Zločin a potěšení, to zní dobře.
"Kriminal i zadovoljstvo", to dobro zvuèi.
To zní dobře, ale před celebritami jsem ostýchavá.
Nastavi tako igrati, krasotice. Radi èuda.
Nejsem trénovaný psycholog, jako ty, ale mně to zní dobře.
Nisam obuèen psiholog poput tebe, ali to zvuèi kao dobra stvar.
To zní dobře, měla bys to mít v manželském slibu.
To je odlièno. Stavi to u zakletvu.
Srdce zní dobře, krevní tlak stálý.
Срце му је добро, притисак јак.
Jasně, půl teď a půl potom, to zní dobře.
Naravno, pola i pola zvuèi dobro.
To zní dobře, kdybych se nebál vejšek.
Zvuèi dobro, da nemam strah od visine. Šta još imaš?
To zní dobře, být celý den v lese.
Zvuèi lepo. Ceo dan u šumi. Nije bilo tako dobro.
To zní dobře, klidně a soukromě.
Zvuèala je fino i tiho, privatno?
To zní dobře a co se bude dít dál?
To zvuèi dobro. I šta æeš sad?
Zní dobře, když někdo říká, že je na mě něco "nové".
Fino je èuti nešto što mozak kaže da je "novo".
Jestli to zní dobře, tak je to i hudebně dobře.
Ako dobro zvuèi i dobro deluje, onda je muzikalno.
To zní dobře, ale jak se ujistí, že budu držet hubu, Rayi?
Zvuèi dobro, ali kako æe biti sigurni da æu æutati?
Ale i když to zní dobře, není to tak dobré.
Ali iako zvuèi dobro, nije baš tako.
Abych řekla pravdu, spánek zní dobře.
Iskreno, dremka zvuci mnogo dobro sada.
To zní dobře, ale je to zřejmě špatně.
Meni zvuèi dobro, al' verovatno grešiš.
Vždycky je něco -- co zní dobře támhle a nemusí to být tak dobré tam.
Uvek postoji nešto -- može dobro zvučati tamo, a ne tako dobro ovde.
(Hudební akordy) Jo, Nicole Kidman zní dobře.
(Muzički akordi) Da, Nikol Kidman dobro zvuči.
Namísto vybírání odpovědi, která zní dobře, osoba zapojující kritické myšlení, skepticky podrobí všechny dostupné možnosti důkladnému zkoumání.
Umesto da izaberete odgovor jer se čini ispravnim, osoba koja koristi kritičko razmišljanje podvrgava sve raspoložive opcije ispitivanju i skepsi.
(Hudba: "Who U Wit" - Lil' Jon & the East Side Boyz) Hudba, která je tvořena pro autorádia na nich zní dobře.
(Muzika: "Who U Wit", Lil' John & the East Side Boyz) Muzika koja je, rekao bih, pisana za automobilske zvučne sisteme, savršeno na njima zvuči.
1.0691139698029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?